Katar pazarı ve qa.mezad.net
Katar'daki alıcılara yönelik ilanlar için Mezad.net'in adresi qa.mezad.net'tir. Bu sitede açtığınız hesap, mağaza ve fiyat tercihleri yalnızca Katar pazarına aittir; Körfez'deki öteki sitelerde verdiğiniz ilanları etkilemez.
Türkiye İhracatçılar Meclisi'nin (TİM) 2025 yılı ülkelere göre konsolide ihracat verilerine göre Türkiye'nin Katar'a ihracatı yaklaşık 530 milyon dolar oldu. Aynı tutar 2024'te yaklaşık 671 milyon dolardı; 2025'te yaklaşık yüzde 21'lik bir düşüş var. Aylık güncel rakamları TİM'in ihracat rakamları sayfasından takip edebilirsiniz.
Üç örnek ürün grubu: inşaat malzemesi, mobilya, gıda
Aşağıdaki gruplar yalnızca örnektir ve Katar'da belirli bir talep olduğunu iddia etmez. Her grupta ilanın öne çıkarması gereken bilgi farklıdır:
| Ürün grubu | Arapça örnek başlık (Türkçe anlamı) | İlanda mutlaka yazın |
|---|
| İnşaat malzemesi | «ألواح جبس بورد 12.5 مم – صناعة تركية» (12,5 mm alçıpan levha – Türk malı) | ebat, kalınlık, palet başına adet, teslim noktası |
| Mobilya | «طقم كنب مكتبي جلد – 5 قطع» (Deri ofis koltuk takımı – 5 parça) | ölçüler, malzeme, renk seçenekleri, montaj durumu |
| Gıda | «معكرونة قمح قاسي – كرتونة 20 عبوة» (Durum buğdayı makarnası – 20 paketlik koli) | ağırlık, ambalaj, raf ömrü, saklama koşulu |
İnşaat malzemesinde alıcı çoğunlukla bir proje için miktar hesabı yapar; bu yüzden birim (m², adet, ton) ve palet bilgisi başlıktan sonra en önemli ayrıntıdır. Mobilyada fotoğrafın yanında ölçü çizimi, gıdada ise ambalajın ön ve arka yüzünün fotoğrafı açıklamayı tamamlar.
qa.mezad.net'te başlamak: dört adım
- Katar hesabınızı oluşturun. qa.mezad.net ayrı bir sitedir; başka bir Mezad.net pazarındaki hesabınızla burada ilan veremezsiniz.
- Firma mağazanızı açın. Kurumsal üyeliğe geçiş sayfasından ücretsiz mağaza oluşturun; Katar'daki mağazalar qa.mezad.net mağazalar sayfasında listelenir.
- İlanı yayınlayın. İlan ekle sayfasında oturum açın; ürün bilgilerini, fotoğrafları ve fiyatı girin.
- Dil ve görünürlük kararını verin. Arapça veya İngilizce sürüm için çeviri hizmetini, ilanı öne çıkarmak için Doping'i kullanabilirsiniz; ikisi de isteğe bağlı ve ücretlidir.
İlan dili: Türkçe yazın, Arapça ve İngilizce sürüm ekleyin
Katar'da resmî dil Arapçadır. Türkçe hazırladığınız ilanın Arapça ve İngilizce sürümünü istiyorsanız, ilanın yanındaki “Dil ekle (çeviri)” seçeneğiyle Mezad.net'in çeviri hizmetini talep edersiniz; hizmet isteğe bağlıdır ve ücretlidir. Bu dillerde yazabiliyorsanız metni kendiniz de hazırlayabilirsiniz.
İngilizce başlık örneği: “Gypsum Board 12.5 mm – Made in Türkiye, Pallet Orders”. Teknik ürünlerde mm, m² ve kg gibi standart birimleri olduğu gibi kullanmak, başlığı her iki dilde de anlaşılır kılar.
Fiyat: QAR mı, USD mi?
qa.mezad.net'te fiyatı Katar riyali (QAR) olarak yazabilir ya da TRY, USD, EUR veya GBP seçebilirsiniz. Mobilya gibi tek tek satılan ürünlerde QAR, alıcının bütçesiyle doğrudan karşılaştırabileceği bir rakam sunar. İnşaat malzemesinde fiyat genellikle m², ton veya palet başına verilir; bu tür birim fiyatlarda USD ya da EUR, aynı teklif listesini birden fazla Körfez pazarında kullanmanızı kolaylaştırır.
Nakliye ve teslim: ilanda neler yazmalı?
- Taşıma şekli: deniz, hava ya da kara yolundan hangisini önerdiğiniz.
- Teslim noktası: ürünü fabrikanızda mı, Katar'daki varış limanında mı, yoksa alıcının kapısında mı teslim ettiğiniz.
- Hazırlık süresi: sipariş onayından sevkiyata kadar geçen süre.
- Masraf paylaşımı: navlun, sigorta, gümrük vergisi ve yerel teslim masraflarının kime ait olduğu.
- Gıdada ek bilgi: raf ömrü, saklama sıcaklığı ve ambalaj üzerindeki dil.
Bu maddeleri ilanda yazmak, alıcının teklifinizi kendi maliyet hesabına göre değerlendirmesini sağlar. Teslim koşullarını sipariş öncesinde alıcıyla yazılı olarak netleştirin.
Göndermeden önce: resmî kaynaklar
Katar'a girişte istenen belgeler ve ek izne tabi ürünler ürün grubuna göre değişir; bu yazı bunları sıralamaz. Türkiye tarafındaki güncel bilgi ve duyurular için T.C. Ticaret Bakanlığı'nın sitesine (ticaret.gov.tr) bakın. Katar tarafında ithalat işlemlerinden Katar Genel Gümrük Kurumu sorumludur. En pratik teyit ise alıcınızdan gelir: Katar'daki ithalatçıdan, gümrükte kullanacağı belgelerin listesini siparişten önce yazılı olarak isteyin.
Sık sorulan sorular
qa.mezad.net için ayrı hesap gerekiyor mu?
Evet. Katar pazarı kendi sitesiyle çalışır; Türkiye'de ya da başka bir Körfez ülkesinde açtığınız hesap qa.mezad.net'te kullanılmaz.
Türkçe yazdığım ilanı Arapçaya nasıl çevirtebilirim?
Mezad.net'in çeviri hizmetiyle: Katar'daki ilanınızın yanında yer alan “Dil ekle (çeviri)” seçeneğini kullanın ve Arapça, İngilizce ya da iki dili birden seçin. Hizmet isteğe bağlıdır ve ücret karşılığında yapılır.
Katar'da ilan ve mağaza ücretli mi?
Hayır, ikisi de ücretsizdir. Ücret yalnızca siz seçerseniz devreye girer: Doping, çeviri hizmeti ve daha büyük mağaza paketleri.
Fiyatı hangi para biriminde yazmalıyım?
QAR, TRY, USD, EUR veya GBP seçebilirsiniz. Perakende ürünlerde QAR, birim fiyatlı toptan tekliflerde USD veya EUR pratik olabilir.
Katar'da ilk ilanınızı yayınlayın: qa.mezad.net'te ücretsiz ilan verin ya da firmanız için ücretsiz mağaza açın. Körfez'in diğer beş pazarıyla karşılaştırma için Körfez rehberine, Katar'ın kara komşusu için Suudi Arabistan rehberine bakın.