+ Подать объявление
Эта статья пока не переведена на русский. Ниже — версия на турецком.
Советы по продаже на Mezadnet

Türkiye'den Moritanya'ya ürün satmak: mr.mezad.net'te ücretsiz ilan ve mağaza

Kısa cevap: Türkiye'den Moritanya'ya ürün satmak için Mezad.net'in Moritanya sitesi mr.mezad.net'te ayrı bir hesap açar, ilanınızı ücretsiz yayınlar ve firmanız için…

Редакция MezadnetОпубликовано 4 мин чтения
Содержание
  1. Moritanya pazarı ve mr.mezad.net
  2. İlan dili: Arapça başlık, Fransızca satır
  3. Gıda, inşaat malzemesi ve giyim için başlık örnekleri
  4. mr.mezad.net'te hesap, mağaza ve ilan
  5. Fiyat: MRU, EUR veya USD
  6. Sevkiyat: Atlantik kıyısına gönderim
  7. Resmî kaynaklar
  8. Sık sorulan sorular

Moritanya pazarı ve mr.mezad.net

Moritanya, Mağrip'in Atlantik kıyısındaki ülkesidir ve Mezad.net'teki yerel sitesi mr.mezad.net'tir. Bu sitede açtığınız hesap ve mağaza yalnızca Moritanya pazarına aittir.

Türkiye İhracatçılar Meclisi'nin (TİM) 2025 yılı ülkelere göre konsolide ihracat verilerine göre Türkiye'nin Moritanya'ya ihracatı yaklaşık 243 milyon dolar oldu; 2024'te bu tutar yaklaşık 189 milyon dolardı, yani yaklaşık yüzde 29'luk bir artış var. Rakamlar, Moritanya'nın Mezad.net'in on Afrika pazarı içinde küçük ölçekli pazarlardan biri olduğunu gösteriyor; bu yüzden ilk ilanları dar ve net bir ürün yelpazesiyle başlatmak, gelen soruları yönetmeyi kolaylaştırır.

İlan dili: Arapça başlık, Fransızca satır

Moritanya'nın resmî dili Arapçadır; Fransızca da iş hayatında yaygın olarak kullanılır. İlanınızı Türkçe yazabilirsiniz; Mezad.net, ilanın yanındaki “Dil ekle (çeviri)” seçeneğiyle istediğinizde ilanı Arapçaya ve İngilizceye çevirir. Bu hizmet isteğe bağlı ve ücretlidir. Fransızca satırı ise kendiniz yazarsınız; çeviri hizmeti Arapça ve İngilizce için sunulur.

Yazışmalarda saat farkını da hesaba katın: Moritanya, Türkiye'den üç saat geridedir. İlanda hangi saatlerde ve hangi dillerde (Türkçe, Arapça, Fransızca, İngilizce) cevap verebildiğinizi belirtmek, alıcının size ulaşmasını kolaylaştırır.

Gıda, inşaat malzemesi ve giyim için başlık örnekleri

Bu üç grup yalnızca örnek olarak seçildi; Moritanya'da bu ürünlere talep olduğu anlamına gelmez.

Ürün grubuArapça başlıkFransızca satır (sizin yazacağınız)Türkçe anlamı
Gıda«دقيق قمح ممتاز – كيس 50 كغ»Farine de blé supérieure – sac de 50 kgBirinci sınıf buğday unu – 50 kg çuval
İnşaat malzemesi«صفائح سقف مجلفنة مموجة – سماكة 0.4 مم»Tôles ondulées galvanisées pour toiture – 0,4 mmGalvanizli oluklu çatı sacı – 0,4 mm
Giyim«دراعة رجالية مطرزة – قماش بازان»Boubou homme brodé – tissu bazinİşlemeli erkek darrâa (geleneksel giysi) – bazin kumaş

Unda protein oranını, ambalaj tarihini ve palet başına çuval sayısını; çatı sacında kalınlık, boy, kaplama ve demet ağırlığını; geleneksel giyimde kumaş türünü, işleme rengini ve beden aralığını açıklamaya yazın. Yerel adı olan ürünlerde (örneğin darrâa) Arapça adı başlıkta, açıklayıcı tanımı Fransızca satırda kullanmak iki dili de konuşan alıcıya yardımcı olur.

mr.mezad.net'te hesap, mağaza ve ilan

Moritanya için mr.mezad.net'te ayrı bir hesap açarsınız; başka bir Mezad.net pazarındaki hesabınız burada kullanılmaz. Firma adına satıyorsanız ücretsiz mağazanızı kurumsal üyeliğe geçiş sayfasından kurabilir, Moritanya'daki diğer firmaları mr.mezad.net mağazalar sayfasında görebilirsiniz. İlanlarınızı İlan ekle sayfasından, oturum açtıktan sonra yayınlarsınız. Doping, çeviri ve büyük mağaza paketi isteğe bağlı ücretli eklerdir.

Fiyat: MRU, EUR veya USD

mr.mezad.net'te fiyat birimi olarak Moritanya ugiyasını (MRU) ya da TRY, USD, EUR veya GBP'yi seçebilirsiniz. Un ve çatı sacı gibi tonla ya da demetle satılan ürünlerde USD veya EUR ile birim fiyat vermek, giyim gibi adetle satılan ürünlerde ise MRU kullanmak alıcı için anlaşılır bir ayrımdır. Hangi birimi seçerseniz seçin, fiyatın çuval, ton, demet ya da adet başına olduğunu yazın.

Sevkiyat: Atlantik kıyısına gönderim

  • Teslim noktası seçenekleri: Türkiye'deki depo, Moritanya'daki bir liman (örneğin Nuakşot) ya da alıcının belirttiği adres.
  • Fiyatın sınırı: ambalaj, navlun, sigorta ve gümrük masrafları fiyata dahil mi, hariç mi?
  • Yük düzeni: konteyner başına çuval, demet ya da koli sayısı.
  • Gıdada ek bilgi: taşıma süresi boyunca ürünün kalan raf ömrü.

Moritanya'daki her alıcıyla teslim ve ödeme konusunu ayrı ayrı yazışın ve varılan koşulları sipariş belgesine geçirin.

Resmî kaynaklar

Moritanya'ya girişte istenen belgeler ve ürüne özel şartlar ürün grubuna göre değişir; bu yazı bunları listelemez. Türkiye tarafındaki güncel duyurular için T.C. Ticaret Bakanlığı'nın sitesine (ticaret.gov.tr) bakın; Moritanya tarafında ithalat işlemlerinin resmî muhatabı ülkenin gümrük idaresidir. Gıda gönderiyorsanız etiket ve ambalaj şartlarını ithalatçıyla sipariş öncesinde yazılı olarak teyit edin.

Sık sorulan sorular

Moritanya'da ilanı Fransızca yazmalı mıyım?

Zorunlu değil. Arapça başlık esastır; Fransızca satır, iş hayatında Fransızca kullanan alıcılar için önerilen bir eklemedir ve onu siz yazarsınız.

mr.mezad.net için hesap açmam gerekiyor mu?

Evet. Moritanya pazarı kendi sitesiyle çalışır ve ayrı bir hesap ister.

Moritanya sitesinde neye ücret ödenir?

İlan ve mağaza ücretsizdir. Yalnızca kendi tercihinizle seçtiğiniz Doping, çeviri ya da büyük mağaza paketi için ödeme yaparsınız.

Ugiya ile fiyat vermek zorunda mıyım?

Hayır. MRU'nun yanında USD, EUR, TRY ve GBP seçenekleri de vardır.

Moritanya için hazırsanız: ilk ürününüzü mr.mezad.net'te ücretsiz yayınlayın; başlıkta Arapçayı, açıklamanın ilk satırında Fransızcayı kullanın. Firma olarak satıyorsanız ücretsiz mağazanızı açın. Mağrip'teki komşu pazarlar için Fas ve Cezayir rehberlerine, Afrika'nın tamamı için Afrika rehberine bakın.

Поделиться:WhatsAppTelegramXFacebook

Продайте то, что не нужно

  • Размещение бесплатно
  • Покупатели связываются напрямую, без комиссии
  • Сайт на языках рынка: русский, турецкий, английский и арабский
Разместить объявление

Снимите · Разместите · Продайте

  1. Снимите на телефон
  2. Укажите цену и город
  3. Получайте звонки и сообщения

Ищите · Связывайтесь · Покупайте

  • Сохраните поиск — новые объявления придут вам
  • Звонок, WhatsApp или сообщение на сайте