الجواب المختصر: للبيع من تركيا إلى مصر أنشئ حسابًا مستقلًا على eg.mezad.net، موقع مزادنت الخاص بمصر، وانشر إعلانك مجانًا، وافتح متجرًا مجانيًا لشركتك. اكتب السعر بالجنيه…
يخصص مزادنت لمصر موقعًا محليًا مستقلًا هو eg.mezad.net، وفيه تُدار الإعلانات والمتجر وخيارات التسعير الموجهة إلى السوق المصري بحساب خاص.
وبحسب بيانات مجلس المصدّرين الأتراك (TİM) الموحّدة للصادرات حسب الدول لعام 2025، بلغت صادرات تركيا إلى مصر نحو 3.34 مليار دولار، مقابل نحو 3.52 مليار في 2024، أي بتراجع يقارب 5 في المئة. ومصر في هذا الجدول في المرتبة 18 بين أكبر وجهات الصادرات التركية، والرابعة بين الدول الأعضاء الـ22 في الجامعة العربية، والثانية بعد المغرب بين أسواق مزادنت الأفريقية العشرة.
اخترنا هذه المجموعات الثلاث أمثلةً فقط، ولا تعني وجود طلب محدد في مصر. ويقترح الجدول عنوانًا عربيًا وآخر إنجليزيًا لكل مجموعة، مع المعلومات التي يجب أن يتضمنها الوصف:
| مجموعة المنتج | العنوان بالعربية | الصيغة الإنجليزية | في الوصف |
|---|---|---|---|
| المنسوجات | «خيوط بوليستر للنسيج – بيع بالطن» | Polyester Yarn for Weaving – Sold by the Ton | نمرة الخيط، واللون، ووزن البكرة، وسعر الطن |
| الآلات | «ماكينة خياطة صناعية بدرزة مستقيمة – صناعة تركية» | Industrial Lockstitch Sewing Machine – Made in Türkiye | قدرة المحرك، والجهد، وعدد الغرز في الدقيقة، وشروط التركيب وقطع الغيار |
| الأدوات المنزلية | «طقم أدوات مطبخ سيليكون – 12 قطعة» | Silicone Kitchen Utensil Set – 12 Pieces | عدد القطع وأنواعها، ودرجة الحرارة القصوى التي تتحملها، وأبعاد العلبة، وكم طقمًا في الكرتونة |
في المنتجات الصناعية كالخيوط والآلات يكون المشتري في الغالب منشأة إنتاجية تتخذ قرارها بناءً على البيانات الفنية. لذا رتّب الوصف كأنه نشرة فنية، ولا تذكر في الآلات من شروط التركيب والتدريب وقطع الغيار إلا ما تستطيع تقديمه فعلًا.
العربية هي اللغة الرسمية في مصر. إن كنت تكتب بها فاستخدم العناوين المقترحة مباشرة. وإن كتبت إعلانك بالتركية فإن مزادنت يترجمه إلى العربية والإنجليزية كخدمة اختيارية مدفوعة، تطلبها من خيار «إضافة لغة (ترجمة)» بجانب الإعلان. وفي إعلانات الآلات والخيوط اترك المصطلحات الفنية وأرقام الموديلات ووحدات القياس بالحروف والأرقام اللاتينية، فهذا يمنع الالتباس في اللغتين.
على eg.mezad.net يمكنك اختيار الجنيه المصري أو الليرة التركية أو الدولار أو اليورو أو الجنيه الإسترليني. في الأدوات المنزلية التي تباع بالقطعة يسهّل الجنيه المصري على المشتري تقدير السعر مباشرة. أما الخيوط التي تباع بالطن أو الآلات ذات القيمة المرتفعة فالأنسب ذكر سعر الوحدة بالدولار أو اليورو مع مدة صلاحية العرض.
وثبّت شروط التسليم والدفع كتابيًا مع المشتري المصري في كل طلب.
تختلف الوثائق وشروط التسجيل والرسوم المطلوبة لدخول مصر بحسب المنتج، ولا يسردها هذا المقال. وللتحقق راجع:
نعم. السوق المصري يُدار عبر eg.mezad.net بشكل مستقل، ولا يُنشر فيه إعلان بحساب مزادنت الذي فتحته في تركيا.
إلى العربية والإنجليزية، وتطلب الترجمة مقابل رسوم من «إضافة لغة (ترجمة)» بجانب الإعلان.
لا يتطلب الإعلان أو فتح المتجر على الموقع المصري أي دفع؛ أما التمييز والترجمة وباقة المتجر الأكبر فتدفع مقابلها فقط إن اخترتها.
نعم، فإلى جانب الجنيه المصري يتاح اليورو والدولار والليرة التركية والجنيه الإسترليني؛ واذكر في الآلات المرتفعة القيمة مدة صلاحية العرض.
انطلق في السوق المصري: أضف إعلانك الأول مجانًا على eg.mezad.net أو أسس متجر شركتك بلا رسوم. وللأسواق الأفريقية التسعة الأخرى راجع دليل أفريقيا، وللأسواق العربية الـ22 كلها دليل الدول العربية.
الجواب المختصر: يمكنك إنشاء حساب مستقل على sd.mezad.net، موقع مزادنت الخاص بالسودان، ونشر إعلان مجاني وفتح متجر مجاني لشركتك. لكن النزاع الدائر في البلاد يجعل التسليم…
الجواب المختصر: للبيع من تركيا إلى موريتانيا أنشئ حسابًا مستقلًا على mr.mezad.net، موقع مزادنت الخاص بموريتانيا، وانشر إعلانك مجانًا، وافتح متجرًا مجانيًا لشركتك…
الجواب المختصر: موقع مزادنت الخاص بالمغرب هو ma.mezad.net؛ فيه تفتح حسابًا مستقلًا، وتنشر إعلانك بلا رسوم، وتنشئ متجرًا مجانيًا لشركتك. وبما أن الفرنسية حاضرة بقوة في…
الصين
الولايات المتحدة
روسيا
السعودية
الإمارات
البحرين
الجزائر
جيبوتي
مصر
العراق
الأردن
جزر القمر
الكويت
لبنان
ليبيا
المغرب
موريتانيا
عُمان
فلسطين
قطر
السودان
الصومال
سوريا
تونس
اليمن